SC mendakwa maklumat penting bukan awam yang disebutkan dalam pertuduhan adalah berkaitan dengan Tawaran Pengambilalihan Sukarela Bersyarat oleh Melewar Equities (BVI) Limited, pemegang saham utama Melewar Industrial Group Berhad untuk memperoleh saham-saham M3nergy. Pemerolehan saham-saham ini telah diumumkan kepada Bursa Malaysia pada 12 September 2008. Lim yang juga bekas pengarah M3nergy Berhad menghadapi sejumlah 11 pertuduhan di bawah CMSA. Lim dikatakan telah memperoleh saham-saham tersebut melalui akaun Tay Hup Choon dan Theng Boon Neoh. Tay Hup Choon, 47, seorang warganegara Singapura dan Theng Boon Cheng @ Tan Boon Cheng, 57, dituduh bersubahat dengan Lim dalam pelakuan kesalahan tersebut.
Pertuduhan terhadap Lim, Tay dan Theng telah dibacakan di hadapan Hakim Mahkamah Sesyen Norsharidah Awang. Lim dibenarkan ikat jamin sebanyak RM250,000 dengan seorang penjamin manakala Tay dan Theng masing-masing diikat jamin sebanyak RM150,000 dan RM120,000 dengan seorang penjamin. Semua mengaku tidak bersalah terhadap pertuduhan masing-masing.
Pertuduhan bagi dagangan orang dalam telah dibuat mengikut seksyen 188(2) CMSA 2007 yang boleh dikenakan hukuman penjara tidak melebihi 10 tahun dan denda tidak kurang daripada RM1 juta.